Britisches Rezept
Süßkartoffel-Hack-Auflauf ist eine gesunde Neuinterpretation von Cottage Pie
Der klassische Cottage Pie bekommt ein gesundes Update. Statt mit Kartoffelpüree wird in dem Rezept die herzhafte Hackfleisch-Basis mit Süßkartoffeln bedeckt.
Dieses Rezept präsentiert eine einzigartige Variation des klassischen Cottage Pie, einem traditionellen britischen Gericht, das ursprünglich aus einer Schicht Hackfleisch, gekocht mit Zwiebeln, Gemüse und einer kräftigen Soße, besteht, die mit einer Decke aus Kartoffelpüree überbacken wird.
Die Herkunft des Namens lässt sich auf die einfache und kostengünstige Zubereitung zurückführen, die es zu einem beliebten Mahl unter den Landarbeitern oder „Cottagers“ im 18. Jahrhundert machte. In dieser abgewandelten Form wird das klassische Kartoffelpüree durch dünne Schichten von Süßkartoffeln ersetzt, die nicht nur eine interessante Textur, sondern auch eine natürliche Süße in das Gericht bringen, die wunderbar mit dem herzhaften Geschmack der Hackfleischfüllung harmoniert. Der gebackene Süßkartoffel-Hackfleisch-Auflauf bewahrt den Geist des Cottage Pie, während er eine moderne und geschmacklich ansprechende Wendung erhält.
Der Griff zu vielseitigen pflanzlichen Hack-Alternativen eröffnet die Möglichkeit, traditionelle Hackfleisch-Rezepte in vegane Varianten zu verwandeln. Dadurch lassen sich Klassiker wie Spaghetti Bolognese, herzhafte Kartoffel-Hackfleisch-Aufläufe oder gefüllte Paprikaschoten mit Hackfleischfüllung neu interpretieren. Diese Anpassung ermöglicht es, bewährte Geschmackserlebnisse beizubehalten, während sie gleichzeitig eine pflanzenbasierte Ernährung unterstützt.
Diese Zutaten braucht man für einen Süßkartoffel-Hack-Auflauf:
- 2 EL Olivenöl
- 500 g Rinderhackfleisch
- 50 g Zwiebeln, gehackt
- 1 Knoblauchzehe, gehackt
- 100 g Karotte, in dünne Scheiben geschnitten
- 1 Stange Staudensellerie, gehackt
- 3 EL Tomatenmark
- 250 ml Wasser
- 0,5 TL Salz
- 1 Prise Pfeffer
- 0,5 TL Knoblauchpulver
- 1 Prise Muskatnuss, gerieben
- 750 g Süßkartoffeln, in dünne Scheiben geschnitten
- 1 EL Olivenöl
- 2 Thymianzweige
- Optional: 150 Käse, gerieben
Leckeres aus dem Ofen: Die 24 beliebtesten Rezepte für Aufläufe, Gratins und mehr




So einfach kann man einen Süßkartoffel-Hack-Auflauf selber zubereiten:
- Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.
- Olivenöl in einer Pfanne erhitzen. Rinderhackfleisch darin krümelig anbraten. Anschließend Zwiebeln und Knoblauch hinzufügen. Zum Schluss Karotte und Sellerie dazugeben und kurz mit anbraten.
- Tomatenmark unterrühren und die Hackfleisch-Mischung mit Wasser ablöschen. Mit Salz, Pfeffer, Knoblauchpulver und Muskatnuss abschmecken. Alles gleichmäßig in einer Auflaufform verteilen.
- Mit Süßkartoffeln abdecken, mit Olivenöl beträufeln und Thymianzweige darauf legen. Optional mit Käse bestreuen.
- Den Auflauf für 25 bis 30 Minuten im heißen Ofen backen, bis die Süßkartoffeln goldbraun und leicht knusprig sind.
- Aus dem Backofen nehmen und genießen. Guten Appetit!
Der neue WhatsApp-Kanal von Einfach Tasty ist da!
Mehr leckere Rezepte, kreative Kochideen und Tipps gibt’s auf unserem neuen Whatsapp-Kanal. Hier geht’s direkt zum Kanal.
Nach dem Genuss dieses modern interpretierten Cottage Pie, bei dem die Süße der Süßkartoffeln mit der herzhaften Tiefe des Hackfleischs eine harmonische Verbindung eingeht, offenbart sich die Vielseitigkeit traditioneller Gerichte. Diese Kreation beweist, dass auch klassische Rezepte mit ein wenig Kreativität an zeitgenössische Geschmacksvorlieben neu angepasst werden können. Ein Beweis dafür, dass Tradition und Innovation auf dem Teller wunderbar zusammenfinden.
Auf der Suche nach weiteren Rezepten?
In der PDF-Bibliothek von einfach-tasty.de findet man eine große Auswahl an Rezepten, die nach erfolgreicher Registrierung kostenlos heruntergeladen werden können. Die Vielfalt der angebotenen Rezepte lädt dazu ein, einen Blick in die PDF-Bibliothek zu werfen und Inspiration zu finden.
Jetzt zahlreiche Rezepte in der PDF-Bibliothek von Einfach Tasty entdecken.
Die Redakteurin hat diesen Artikel verfasst und anschließend zur Optimierung nach eigenem Ermessen ein KI-Sprachmodell eingesetzt. Alle Informationen wurden sorgfältig überprüft. Hier erfahren Sie mehr über unsere KI-Prinzipien.
Rubriklistenbild: © Pond5 Images/IMAGO

