Washington Post

Warum der Spitzname „Taco“-Trump den US-Präsidenten zur Weißglut bringt

Wegen Trumps ständigen Hin und Her bei den Zöllen hat der US-Präsident einen Spitznamen erhalten, der ihm gar nicht gefällt.

Washington D.C. – „Taco“ - oder „Trump Always Chickens Out“ - ist ein Akronym der Wall Street für den US-Präsidenten Donald Trump. Es deutet an, dass der Präsident oft hart über Zölle spricht, aber letztlich zurückweicht. Der Begriff wurde von Financial-Times-Kolumnist Robert Armstrong geprägt. Er zeigt, wie die Wall Street, die Trump lange als wichtigen Marktindikator sah, gelernt hat, die Worte des Präsidenten zu ignorieren und sich auf seine Taten zu konzentrieren. Erstmals geschah das, nachdem der Präsident seine härtesten Zölle aussetzte, als der Aktienmarkt im April abstürzte.

The Washington Post vier Wochen gratis lesen

Ihr Qualitäts-Ticket der washingtonpost.com: Holen Sie sich exklusive Recherchen und 200+ Geschichten vier Wochen gratis.

„Er schaut auf die Anzeigetafel, und die Anzeigetafel ist der Aktienmarkt“, sagte Michael Batnick, geschäftsführender Partner bei Ritholtz Wealth Management und einer der Moderatoren von The Compound, einer YouTube-Show und einem Podcast über Wirtschaft und Investitionen.

Er bemerkte, dass Trumps Ankündigung am Freitag, die US-Zölle auf europäischen Stahl auf 50 Prozent zu verdoppeln, mit einem auffallend ruhigen Handelstag zusammenfiel. „Ihm ging die Puste aus“, sagte Batnick. „Er machte diese Ankündigung und niemand kümmerte sich darum, als wäre es ein Kind, das einen Wutanfall hat, und die Leute sagten: ‚Lass ihn in der Ecke, er wird aufhören zu weinen.‘“

Trump wehrt sich gegen Reporter: Seine Zollrückzieher seien strategisch und er „kneife“ nicht

Trump wehrte sich letzte Woche gegen diese Idee. Er wies sie zurück, indem er sagte, seine Rückzieher bei Zöllen seien strategisch. Auf eine Nachfrage eines Reporters sagte er zu dem Vorwurf: „Ich kneife, oh, das habe ich noch nie gehört“, sagte er, bevor er den Reporter angriff. „Sie stellen eine so gemeine Frage? ... Sagen Sie nie wieder, was Sie gesagt haben.“

Der Weiße-Haus-Sprecher Kush Desai kritisierte die Washington Post für ihre Berichterstattung über „Taco“ und bezeichnete sie als „schwachsinnige Memes“. Desai: „Der einzige Leitfaktor hinter der Handels- und Wirtschaftspolitik der Trump-Regierung ist das Beste für das amerikanische Volk“, sagte Desai.

Zeitlinie: So hat Trump den Zoll-Krieg vom Zaun gebrochen

Am 20. Januar legt Donald Trump den Amtseid ab und wird als US-Präsident vereidigt.
ines der ersten Länder, das am eigenen Leib erfahren musste, dass Trump nicht nur leere Drohungen ausspricht, war Kolumbien.
US Trump Tariffs
2025 Liberal Leadership Election Results Announcement In Ottawa
Zeitlinie: So hat Trump den Zoll-Krieg vom Zaun gebrochen

Finanzminister Scott Bessent lobte letzte Woche Trumps Unberechenbarkeit und sagte Reportern, er nenne es „strategische Unsicherheit in den Verhandlungen“. Batnick meinte jedoch, Händler hätten seit Wochen eine solche Theorie verwendet, ob sie sie nun „Taco“ nannten oder nicht.

„Während der gesamten V-förmigen Erholung, die wir seit dem Tiefpunkt am 9. April erlebt haben, schauen Händler und Investoren über den Lärm hinweg, und sie haben es richtig gemacht“, sagte Batnick. „Der Markt hat es richtig gemacht, und nicht nur der Aktienmarkt, auch der Anleihemarkt hat es richtig gemacht. ... Sie haben seinen Bluff durchschaut und ihn zum Handeln gezwungen.“

Zollzickzack könnte Trump schaden: Laut Experten verunsichert die „Taco“-Taktik den Aktienmarkt

Politisch zeigt es, dass Wirtschaftsexperten schlichtweg nicht glauben, dass Trump seine harten Worte in die Tat umsetzen wird, besonders wenn es den Aktienmarkt beeinflusst. Und während seine Zölle Unsicherheit verursacht haben, lassen sie Trumps Entscheidungen weniger strategisch und mehr wie Prahlerei erscheinen.

Persönlich muss es schmerzen. Trump baute seine politische Karriere darauf auf, ein Geschäftsmann zu sein, jemand, der diese Welt besser verstand als frühere Präsidenten. Er wurde dem breiteren amerikanischen Publikum effektiv in NBCs „The Apprentice“ vorgestellt, einer Show, die sich sehr bemühte, seine geschäftlichen Fähigkeiten hervorzuheben.

Präsident Donald Trump im Weißen Haus am 28. Mai.

„Ich glaube nicht, dass es eine Bewunderung für seine geschäftlichen Fähigkeiten gibt, aber im Allgemeinen mag die Investorenklasse, dass er da ist, und würde es vorziehen, wenn er weniger täte“, sagte Josh Brown, CEO von Ritholtz Wealth Management und Moderator von „The Compound“. „Jeder, mit dem ich spreche, sagt: ‚Kann dieser Typ nicht einfach Golf spielen gehen?‘ Sie mögen seine Politik, was die Deregulierung angeht, sie würden gerne die Steuersenkungen verlängert sehen, ich denke nur, sie hätten gerne weniger Nachrichten jeden Tag.“

Demokraten sticheln gegen Trump: Wegen neuem Zollkurs wird er „Präsident Taco“ genannt

Demokratische Strategen in Washington haben privat diskutiert, wie sie die Theorie gegen den Präsidenten verwenden können, während Parteiführer ihn als „Präsident Taco“ bezeichnet haben. „Es regnet heute Tacos“, sagte Kaliforniens Gouverneur Gavin Newsom (D) letzte Woche in seinem Podcast.

Händler wie Batnick und Brown glauben nicht, dass die Theorie oder öffentlicher Spott Trump ändern werden. „Er ist 78 Jahre alt. Ändert ein Leopard seine Flecken?“, fragte Brown. „Er hat starke Überzeugungen zu Zöllen, ich denke, er mag es, wenn seine Ankündigungen in den Nachrichten sind, und ich denke, er mag die Vorstellung, dass die Märkte über die Zölle hinwegsehen werden, weil sein ‚Big Beautiful Bill‘ kommt und die Wirtschaft okay läuft.“

Brown fügte hinzu: „Der Konsens an der Wall Street ist, dass die Zölle in den Unternehmensmargen und etwas höheren Preisen für Verbraucher aufgehen werden. Und das scheint sich zu bewahrheiten. Bisher überstehen Investoren es einfach.“

Zu den Autoren

Dan Merica ist Co-Moderator des wichtigsten politischen Newsletters der Post, Early Brief. Er kam im Jahr 2025 zur Post. Zuvor berichtete er über Kampagnen, Politik und alle Hebel der Macht in Washington, D.C. für CNN, The Messenger und die Associated Press.

Matthew Choi ist Co-Moderator des Politik-Newsletters Early Brief. Er ist seit 2025 bei der Post tätig. Zuvor berichtete er für The Texas Tribune über Washington und für Politico über Energie.

Wir testen zurzeit maschinelle Übersetzungen. Dieser Artikel wurde aus dem Englischen automatisiert ins Deutsche übersetzt.

Dieser Artikel war zuerst am 3. Juni 2025 in englischer Sprache bei der „Washingtonpost.com“ erschienen – im Zuge einer Kooperation steht er nun in Übersetzung auch den Lesern der IPPEN.MEDIA-Portale zur Verfügung.

Rubriklistenbild: © Sarah L. Voisin/The Washington Post

Kommentare

Unsere Kommentarfunktion wird über den Anbieter DISQUS gesteuert.

Hinweise zum Kommentieren: Auf wa.de können Sie Ihre Meinung zu einem Artikel äußern. Im Interesse aller Nutzer behält sich die Redaktion vor, Beiträge zu prüfen und gegebenenfalls abzulehnen. Halten Sie sich beim Kommentieren bitte an unsere Richtlinien: Bleiben Sie fair und sachlich - keine Beleidigungen, keine rassistischen, rufschädigenden und gegen die guten Sitten verstoßenden Beiträge. Kommentare, die gegen diese Regeln verstoßen, werden von der Redaktion kommentarlos gelöscht. Bitte halten Sie sich bei Ihren Beiträgen an das Thema des Artikels. Lesen Sie hier unsere kompletten Nutzungsbedingungen.


Bitte beachten Sie: Die Kommentarfunktion unter einem Artikel wird automatisch nach drei Tagen geschlossen.

Netiquette
Hinweis: Kommentieren Sie fair und sachlich! Rassistische, pornografische, menschenverachtende, beleidigende oder gegen die guten Sitten verstoßende Äußerungen sind verboten und werden gelöscht.

Kommentare